Marcha de los claveles y misa por la presentación con vida de estudiantes de Ayotzinapa, en Los Angeles

Foto: Bertha Rodríguez

Bertha Rodríguez

Los Angeles, CA.- “No los vamos a dejar solos. Los queremos”, fue el contundente mensaje de manifestantes en Los Angeles a los padres de los estudiantes de Ayotzinapa, que hoy convocaron a una movilización global por la justicia y la presentación con vida de los jóvenes desaparecidos hace cuatro meses.

A pesar de una pertinaz lluvia, decenas de manifestantes en Los Angeles se reunieron en solidaridad con los padres de los estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa en una serie de acciones que alcanzaron momentos emotivos cuando el espacio de reflexión de la misa se convirtió en un clamor por la unidad latinoamericana en solidaridad con Ayotzinapa.

Los participantes en este evento de solidaridad se congregaron en una de las salidas de la iglesia Nuestra Señora Reina de Los Angeles, frente a la histórica Placita Olvera, donde portando claveles rojos, veladoras y pancartas, expresaron su decidido apoyo hacia los padres de los jóvenes desaparecidos hace cuatro meses.

La hija de la líder de la policía comunitaria de Olinalá, Guerrero, Nestora Salgado, Gricel Avila, desde Seattle, Washington, dijo en llamada telefónica que la ausencia de su madre desde que fue injustamente encarcelada, ha representado una tragedia para su familia ya que Nestora es el pilar de su hogar además de que se encargaba del cuidado de sus dos pequeños hijos.

El grito de “vivos se los llevaron, vivos los queremos”, retumbó en las calles del centro angelino, al igual que otras consignas que demandaron justicia para los familiares de los muchachos hasta ahora desaparecidos.

El párroco de la iglesia Misión Dolores, Isidro Lepez, ofició una misa que se tornó emotiva en el momento de la reflexión.

Muchos de los presentes querían tomar la palabra y expresar su sentir sobre lo que ocurre en México. Hablaron personas originarias de Guatemala, Chile, El Salvador y México.

Foto: Virginia Jiménez

Varios mencionaron que la actual lucha en México no es sólo por los 43 estudiantes que fueron desaparecidos a manos de la policía local, las autoridades y el ejército mexicano. Sostuvieron que la lucha es para que se haga justicia por la muerte y desaparición de más de 150 mil personas en los últimos 8 años.

Algunos de los participantes se refirieron a experiencias similares que vivieron en sus propios países e hicieron un llamado a la unidad latinoamericana en Los Angeles para continuar las acciones de apoyo al llamado de los padres de los estudiantes desaparecidos. “No los vamos a dejar solos. Los queremos”, señalaron los manifestantes.

Marcha de los claveles rojos por Ayotzinapa en Los Angeles

Photo: © Virginia Jiménez
La comunidad latinoamericana en Los Angeles realiza este lunes 26 de enero, La Marcha de los Claveles Rojos en solidaridad con los padres de los estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa hace 4 meses.

Para difusión Inmediata

Contacto: Rubén Tapia (310) 713 0106

Los Angeles, CA.- A cuatro meses de la desaparición forzada de 43 estudiantes de Ayotzinapa, Guerrero, México, miembros de la comunidad latina en esta ciudad llevarán a cabo una marcha con claveles rojos desde la Placita Olvera hasta la iglesia Misión Dolores -en el histórico barrio mexicano de Boyle Heights- donde habrá una misa en solidaridad con los padres y madres que continúan la búsqueda de sus hijos ante la falta de resultados creíbles por parte de las autoridades mexicanas.

Los manifestantes realizarán este lunes 26 de enero, una conferencia de prensa a las 5:00 pm en el kiosko de la Placita Olvera, durante la cual se enlazará vía telefónica uno de los padres de los estudiantes desaparecidos y Gricel Avila Salgado, hija de Nestora Salgado, la líder de la policía comunitaria detenida desde hace año y medio por combatir el narcotráfico en la región de Olinalá, Guerrero.

Los participantes en la marcha portarán velas y 43 claveles rojos como símbolo de que se mantiene viva la esperanza de que los jóvenes desaparecidos a manos de la policía local, el grupo criminal guerreros unidos y la presunta participación del ejército mexicano, sean devueltos a sus familias con vida.

La caminata se hará hasta la iglesia Misión Dolores donde el párroco Isidro López oficiará una misa especial a las 7:00 pm, en solidaridad con los familiares de los estudiantes de Ayotzinapa.

Gricel Avila, de 24 años y residente en Seattle, Washington participará en la conferencia de prensa vía telefónica para hablar cómo ha impactado a su familia la ausencia de su madre Nestora Salgado luego de su arbitrario encarcelamiento por parte de las autoridades del estado de Guerrero.

Christian, de 8 años, es uno de los pequeños que más ha sufrido por el encarcelamiento de su abuelita Nestora Salgado ya que ella estaba acargo de él y su hermano Sebastian, de 4 años.

En la escuela reportan que desde que Nestora ya no regresó a su hogar, el pequeño Christian se ha mostrado triste y emocionalmente afectado por la ausencia de Salgado.

Qué: Conferencia de prensa, marcha de los claves y velas, y misa especial por Ayotzinapa.

Quién: Padre de estudiantes vía telefónica desde la movilización nacional en el DF, hija de Nestora Salgado desde Seattle, Washington; organizaciones solidarias en Los Angeles, sacerdote de la iglesia Dolores Misión.

Cuándo: Lunes 26 de enero del 2015.

Hora: Conferencia de Prensa a las 5:00 pm

Caminata a las 6:00 pm

Misa a las 7:00 pm

Dónde:

Kiosko de la Placita Olvera (5:00 pm)

845 North Alameda Street, Los Angeles, CA 90012

Iglesia Católica Dolores Misión

171 South Gless Street, Los Angeles, CA 90033

Visuales: Velas, claveles rojos, participantes vestidos de negro, fotografías de los estudiantes desaparecidos, mantas.

Convocan: Coalición Latinoamericana integrada por: el Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB), Unión del Barrio, Red Nacional de Salvadoreños en el Exterior (RENASE), Comité de la Resistencia, Coalición Trinacional en Defensa de la Educación Pública-capítulo LA, Red Mexicana de Líderes y Organizaciones Migrantes (Red Mx), Coalición de Inmigración del Sur de California, Colectivo Guatemalteco, Colectivo Cenizas, Escuela de las Américas Watch (SOALA), Frente de la Resistencia de Honduras, Artistas Independientes, Enfoque Latino y Nuestra Voz de KPFK.

 

Responsables de prensa: Rubén Tapia y Bertha Rodríguez.

Prepararse para Legalización, Anima Red Mexicana a Migrantes en Video Educativo

Para difusión inmediata

Contactos:

Angela Sanbrano: (323) 371 7305

Gloria Saucedo: (818) 9893019

Zory Avila: (773) 577 9566

****

Los Angeles, CA.- Para ayudar a las familias migrantes a prepararse para realizar los trámites migratorios del DACA y DAPA, la Red Mexicana de Líderes y Organizaciones Migrantes (Red MX), ha puesto a disposición del público, un video informativo que proporciona los datos necesarios para hacer estos trámites.

El video incluye información puntual de lo que son los programas de Acción Diferida para la Responsabilidad de Padres (DAPA) y de Acción Diferida para los Niños Traídos en la Infancia (DACA), quiénes podrían calificar para estos beneficios, los requisitos que las personas interesadas deben reunir, así como la documentación que se recomienda vayan preparando.

La directora ejecutiva de la Red Mx, Angela Sanbrano y Gloria Saucedo, de Hermandad Mexicana Transnacional, explican la importancia de que el mayor número de personas hagan uso de este beneficio temporal anunciado por el presidente Barack Obama el 20 de noviembre del 2014.

El video, que circula a través de Youtube, también incluye a Jessica Valenzuela una joven estudiante de la Universidad de Claremont que participa en el movimiento de los Dreamers así como a Leisy Ábrego, profesora de la Universidad de California en Los Angeles (UCLA), quien alerta a las personas para que eviten ser víctimas de fraude por parte de consultores de migración, notarios públicos y preparadores de impuestos.

Este video es una herramienta educativa y de información que va a ser utilizada entre la membresía de la Red MX en diferentes estados de la Unión Americana así como todas aquellas organizaciones de apoyo a migrantes que deseen hacer uso de la misma. Los videos se van a proyectar durante los talleres de asesoría que las organizaciones miembros de la red están dando en sus respectivas ciudades.

El video informativo de alrededor de once minutos, se da a conocer a unas semanas de que inicien los trámites de DACA (a mediados de febrero) y del DAPA (alrededor del 20 de mayo).

En California existen alrededor de un millón de personas que podrían hacer uso de este beneficio migratorio y se calcula que de esta cantidad, unas 400 mil personas se beneficiarían en el condado de Los Angeles.

La Red Mexicana considera que aún falta lograr una reforma migratoria que beneficie a todos los trabajadores migrantes pero reconoce que las personas que califican para la acción administrativa de Obama, deben aprovecharla sin dejar de presionar para que se logre una reforma migratoria justa y completa para todos los trabajadores migrantes en Estados Unidos.

Los Angeles, California, a 21 de enero del 2015.

Audiencias Públicas Sobre la Crisis de Derechos Humanos en México, Petición al Senado de EU

Estudiantes de California en Solidaridad con estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa, Guerrero, México. Foto: Virginia Jiménez.

(Carta entregada a las senadoras por California Dianne Feinstein y Barbara Boxer, el 5 de enero del 2015).

Los Ángeles, CA. 5 de enero de 2015

Estimada Honorable Senadora Bárbara Boxer:

Como residentes de California estamos preocupados por la grave ola de violencia que azota a México y las violaciones a los derechos humanos que sufren los mexicanos incluyendo algunas de nuestras  familias que han sido víctimas de la supuesta guerra contra el  narcotráfico.

En los escasos dos años de la administración de Enrique Peña Nieto, según datos oficiales, más de 40 mil mexicanos han sido asesinados y cerca de 10,000  han sido desaparecidos, incluyendo 43 jóvenes estudiantes normalistas de Ayotzinapa, estos últimos a manos de policías municipales y según recientes revelaciones periodísticas  con la participación del ejército mexicano.  Después de 3 meses y más de 70 detenidos, el gobierno no ha dado aún una explicación clara y creíble sobre lo que paso con estos  jóvenes estudiantes cuyas edades fluctúan entre  19 a 21 años y ha provocado una ola de indignación popular en todo el país y las movilizaciones más grandes en la historia reciente de México.

Según el comité Cerezo, una organización cívica mexicana  más de 600 defensores de derechos humanos han sido detenidos arbitrariamente en los dos años de gobierno de Enrique Peña Nieto y esto es solo una pequeña muestra de los horrores que vive el pueblo mexicano bajo esta administración.

El 5 y el 6 de enero del 2015 Enrique Peña Nieto visitara Washington y será recibido en la Casa Blanca por el presidente Barak Obama donde según anunciaron fortalecerán las relaciones bilaterales en materia de seguridad, inmigración y comercio. Sin embargo por lo antes expresado, consideramos que es muy preocupante que se siga subsidiando con dinero de nuestros impuestos, a un gobierno violador de derechos humanos y que no rinde cuentas a la población.

Le solicitamos atentamente senadora Bárbara Boxer que como nuestra representante de California,  estado donde vive el mayor número de mexicanos fuera del país, usted esté pendiente de lo que sucede en México y haga valer medidas como la enmienda Leahy , legislación  que prohíbe el envío de fondos a unidades de fuerzas extranjeras violadoras de derechos humanos como consideramos es el caso del gobierno de EPN.

Esta es la primera comunicación con sus oficinas sobre este preocupante asunto y nos gustaría establecer un lazo de comunicación permanente para informarle sobre los que está sucediendo en México y su impacto en muchas familias en California así como apoyar medidas como la realización de una audiencia pública en el Senado sobre esta grave crisis de derechos humanos en México.

Atte:

Belén  Ascensión

Juana Nicolás

Juan Rodríguez

Rubén Tapia

Contacto: Rubén Tapia (310) 713-0106 / enfoquelatino1@gmail.com

* A nombre de la Coalición Latinoamericana por Ayotzinapa Los Angeles y la Coordinadora Independencia.

English Version:

Public Hearings on the Human Rights Crisis in Mexico, a Petition to the US Senate

Public Hearings on the Human Rights Crisis in Mexico, a Petition to the US Senate

California students in Solidarity with the teacher students who disappeared in Ayotzinapa, Guerrero, México. Photo: Virginia Jiménez.

(Letter delivered to Senators Barbara Boxer and Dianne Feinsten on January 5, 2015)

Los Angeles, CA. January 5^th 2015

The Honorable Sen. Diane Feinstein,

As residents of California we are extremely concerned about the wave of violence that has engulfed Mexico as well as the ongoing human rights violations suffered by Mexicans including some of our own family members who have been victims of the so-called war on drugs.

In the two short years of the Enrique Peña Nieto administration, according to official statistics, more than 40,000 Mexicans have been assassinated, and close to 10,000 have been disappeared, including 43 young student teachers from the normal school in Ayotzinapa at the hands of municipal police, and according to recent press accounts, with the participation of the Mexican military. After three months and over seventy people arrested, the government has not been able to provide a credible account of what happened to these young students who ranged in age from 19 to 21 years. Their disappearance has produced popular indignation and sparked an unparalleled wave of protests in Mexico.

According to Comité Cerezo, a Mexican civic organization, more than 600 human rights defenders have been arbitrarily arrested during the two years of the Peña Nieto administration. This is only a small sample of the intolerable conditions that the Mexican people have experienced under this administration.

On January 5^th and 6^th 2015, Enrique Peña Nieto will visit Washington and will be hosted at the White House by President Barak Obama where it is expected that both countries will announce strengthened bilateral relations on matters ranging from security, immigration and commerce. We considered it very troubling that our government continues to use our taxes to subsidize a government that violates basic human rights and is not held accountable to its own population.

Honorable Senator Feinstein, as our representatives, in the state with the highest number of Mexicans who live outside of their country, we ask that you closely monitor developments in Mexico, fully implement the Leahy amendment that prohibits funds to military forces that violate the human rights of its population as is the case with the government of Enrique Pena Nieto.

This is our first message with your office concerning this troubling matter. We would like to open permanent lines of communication with you in order to inform you about what is occurring in Mexico and its impact on families in California. We hope you would consider holding public hearings in the Senate about the serious human rights crisis occurring in Mexico.

Sincerely,

Belén  Ascensión

Juana Nicolás

Juan Rodríguez

Rubén Tapia

Contact: Rubén Tapia (310) 713-0106 / enfoquelatino1@gmail.com

 * On behalf of the Latin American Coalition for Ayotzinapa in Los Angeles and Coordinadora Independencia.

Suspensión de ayuda militar a México, piden a legisladoras federales de CA durante visita de EPN

Visitas legislativas en Los Angeles, en protesta por la llegada de EPN a Washington

Para difusión Inmediata

Los Angeles, CA, a 4 de enero del 2015

Contacto:

Rubén Tapia (310) 713 01 06

***

Las senadoras federales por California con oficinas en Los Angeles, Barbara Boxer y Dianne Feinstein recibirán este lunes 5 de enero cartas que piden la suspension de ayuda militar de Estados Unidos a México luego de la desaparición de 42 estudiantes de Ayotzinapa, Guerrero México y el asesinato de miles de personas inocentes en la llamada guerra contra las drogas, a propósito de la presencia del presidente Enrique Peña Nieto en el Congreso Estadounidense y la Casa Blanca.

Las misivas serán entregadas por integrantes de la Coalición Latinoamericana por Ayotzinapa y la Coordinadora Independencia.

La primera carta será entregada a las 11:00 a.m en la oficina de la senadora demócrata Barbara Boxer, localizada en el 312 N. Spring Street, Suite 1748, Los Angeles, CA 90012.

La segunda misiva será entregada a la 1:30 p.m a la senadora demócrata Dianne Feinstein cuyas oficinas se localizan en el 11111 Santa Mónica Boulevard, Los Angeles, CA 90025.

Responsables de medios: Bertha Rodríguez y Rubén Tapia

Protests Across the US During Mexican President Peña Nieto’s Visit

Destroying Mexico

Mexican President Enrique Peña Nieto will be hosted by US President Barack Obama on January 5 and January 6, 2015, when both leaders are holding official meetings.

Peña Nieto will also be the main target of loud and creative demonstrations condemning the role of both Mexican and US governments in the killing and disappearance of student teachers in Ayotzinapa, Guerrero.

The protests will take place in many cities across the country, including Washington D. C. and Los Angeles.

In LA, members of the Latin American Coalition in Solidarity With Ayotzinapa and the Independence Collective will visit the offices of US Senators Dianne Feinstein and Barbara Boxer to deliver a letter requesting them to support the Leahy Amendment, a law that prohibits the US Department of State and the Department of Defense from providing assistance to governments that violate human rights with impunity. This action will take place on Monday.

On Tuesday, dozens of demonstrators will gather in front of the Mexican Consulate where a group of activists will perform a parody, which compares Peña Nieto with old Porfirio Díaz (a dictator in Mexico before the Mexican Revolution).

This protest is scheduled to start at 5:00 p.m. at the Mexican Consulate located at the corner of 6^th Street and Park View, near McArthur Park.

Press Contact: Rubén Tapia (310) 713 01 06

Media coordinators: Bertha Rodríguez and Rubén Tapia.

In L.A. protestors will gather at 5:00 p.m at the Mexican Consulate.

Repudio y Presión Política Esperan a Peña Nieto en su Visita a Estados Unidos

Repudio a la impunidad con la que se ha manejado la administración de EPN, a su llegada a Washington D.C

Para difusión Inmediata

Los Angeles, CA a 1 de Enero del 2015

Contacto: Rubén Tapia (310) 713 01 06

****

Los Angeles, CA.- Manifestaciones de repudio por la desaparición de los estudiantes de Ayotzinapa así como una exhortación a legisladores federales estadounidenses para que actúen en relación al asunto, son algunas de las acciones que el presidente mexicano Enrique Peña Nieto enfrentará el 5 y 6 de enero en varias ciudades de Estados Unidos, incluido Washignton D.C., sede del encuentro entre Peña Nieto y el presidente Barack Obama. En Los Angeles habrá visitas a congresistas federales y protestas frente al consulado mexicano.

Integrantes de la Coalición Latinoamericana por Ayotzinapa-Los Angeles y el Colectivo Independencia, acudirán el lunes 5 de enero ante las oficinas de las senadoras federales Dianne Feinstein y Barbara Boxer para pedirles que respalden la Enmienda Leahy, una ley que prohíbe a los departamentos de Estado y de la Defensa de Estados Unidos, proporcionar asistencia a los gobiernos que violan los derechos humanos con impunidad.

Manifestación pacífica y creativa en repudio a la cuasi dictadura en México.

El martes 6 de enero, a partir de las 5:00 p.m., manifestantes de varias organizaciones en solidaridad con el movimiento social mexicano se apostarán enfrente del consulado para denunciar a EPN como “persona non grata” cuyo gobierno, junto al sexenio anterior, son acusados de ser responsables de alrededor de 120 mil muertes y más de 26 mil desapariciones.

Entre las expresiones de descontento hacia el presidente mexicano habrá una parodia que caracteriza a Enrique Peña Nieto como un dictador que ha superado a todos los dictadores latinoamericanos, incluso a Porfirio Díaz.

De acuerdo a la Casa Blanca, ambos jefes de estado se reunirán para destacar la importancia de extender el diálogo y la cooperación entre Estados Unidos y México en economía, seguridad y asuntos sociales, entre otros temas bilaterales.

QUE: Acción en Los Angeles (y en varias ciudades de Estados Unidos) en repudio al gobierno de Enrique Peña Nieto.

CUANDO: LUNES 5 DE ENERO (Visitas a las oficinas de las senadoras Feinstein y Boxer). Horario por confirmar.

MARTES 6 DE ENERO: Manifestación frente al consulado mexicano en Los Angeles.

Hora: A partir de las 5:00 pm

VISUALES: Caracterización de Porfirio Díaz y de estudiantes desaparecidos; teatro y pancartas.

Convocan: Coalición Latinoamericana por Ayotzinapa y el Colectivo Independencia.

Responsables de Prensa: Bertha Rodríguez y Rubén Tapia