Disfruta de una tlayuda y a la vez contribuye con la recaudación de fondos.
For immediate release
Los Angeles, CA April 11, 2015
The Binational Front of Indigenous Organizations (FIOB), and the Regional Organization of Oaxaca (ORO) invite the community to join us at a fund-raising in benefit of the workers of the San Quintin Valley, in Baja California. San Quintin Valley workers are looking for better salaries, and in general, better working conditions in the fields were they harvest berries, tomatoes and other crops that we consume here in the US.
The fundraising will take place this Sunday, April 12 from 12:00 noon until 8:00 pm at 959 W. 46th Street, Los Angeles.
We will have Oaxacan Tlayudas and other delicious food from the state of Oaxaca. Oaxacan food is a cuisine on its own, and is very distinctive and delicious. Tlayudas are a typical Oaxacan dish, and are made using big especial corn tortillas (maíz de milpa) covered with lard, refried beans, greens, fresh cheese, salted meat, and salsa, served folded or extended, but always crunchy.
The money of the fund-raising will help to bring non perishable food to the members of FIOB living in San Quintin in a caravan that will go there in April. Members of FIOB are also collecting toys for the children of the workers, who are mostly indigenous Mixteco and Trique from the state of Oaxaca.
Lo triste de miles de trabajadores del campo en México es que a pesar de que son sus manos las que llevan el alimento a las mesas de los consumidores, hay temporadas que ellos no tienen comida en sus mesas.
Hundreds of agricultural workers have joined the movement in support of the workers in San Quintin who demand justice on their labor fields, since March 17 when more than 70 thousand workers declared a labor strike to demand better conditions of work.
Due to the pressure they have to bring food to their homes, most of the workers have gone back to their daily jobs. However, there are some workers who have continued the strike to pressure the owners of the ranches to negotiate a better salary (they are demanding about 17 dollars per day, and a little more than a dollar per each box full of produce they collect on the fields). They are also demanding access to clean housing, to stop sexual harassment of women working on the fields, and the elimination of child labor. They are also demanding minimum access to healthcare.
The sad part of the situation of many agricultural workers in Mexico is that despite their hands are the ones bringing the food to the tables of consumers, even in the US, there are times of the year when they do not have any food on their own tables.
Oaxacalifornia son los nuevos espacios más allá de las fronteras, creados por los oaxaqueños tanto migrantes como los que han nacido en los ciudades en las que los ancestros han echado raíces. Foto: BRS
Translated from Spanish by Antonieta Mercado.